太虚
江山胜概擅乌尤1,形似乌龙声似牛2。
尔雅台前一凭眺3,离堆终古峙中流4。
注释
1、胜概:胜景,美丽的景色。擅:独揽。
2、形似乌龙:乌尤山右为凌云山,左为马鞍山,三山连绵且苍翠欲滴,远望形似乌龙。声似牛:意指乌尤山下江水湍急,汹涌的波涛撞击山崖而产生的“轰轰”声如牛吼叫。
3、凭眺:凭栏远望。
4、离堆:乌尤古称离堆。终古:久远,自古以来。峙:耸立。中流:在水流之中。
解析
首句是指乌尤山独揽江山胜景;二句描绘乌尤山形状和山下的涛声;三句写登台远望,俯视古今;尾句既赞叹乌尤山的历史悠久,砥柱中流,也是对乌尤寺僧人的肯定和期许。
此诗刻碑嵌于乌尤寺尔雅台右侧听涛轩下石壁上,诗后题跋:“民国十九年秋游乌尤寺,书应传度和尚雅属。浙西太虚。” 李中毅注解