02:文化
     
本版列表新闻
     
2015年08月09日 星期日 放大 缩小 默认   
中法戏剧碰撞寻求文化深度融合
双方交流戏剧音乐创作
  本报讯(记者曾文文/图)7月30日至8月7日,法国《W效应》主创团队来到乐山文化发展研究中心,与川剧艺术家共同成立戏剧工作坊,通过川剧艺术与西方的歌剧艺术的碰撞,以及电声音乐、多媒体艺术的结合,寻求东西方戏剧美学、表演体系的深度融合。

  “利用川剧的变脸来表现男主角情感变化,会更加感染观众,所以我们对川剧很着迷,想通过合作,探索戏剧的多元化发展。”据《W效应》导演劳朗·巴赞介绍,《W效应》不仅讲述一个法国人在中国社会和文化背景下的迷茫,也是在关注全球化大背景下,当地域与地域间的界限变得愈来愈模糊,当十几个小时的飞行就能实现从地球的一端到另一端的穿梭时,每一个生命个体在面对另一种陌生文化时所经历的心理变化和情感体验。

  “以工作坊的形式开展交流活动,能最大限度激发演员主动创造力。”乐山川剧艺术研究院副院长赵勇刚深有感触,“东西方戏剧表现形式完全不同,西方更加注重演员自身感受,表现力很强,值得我们借鉴。”

     
   第01版:一版要闻
   第02版:文化
   第03版:海棠
   第04版:旅游
1939—1946国学大师马一浮的乐山岁月
中法戏剧碰撞寻求文化深度融合
犍为作协深入乡村采访“打工好人”
“中国文化日”走进土库曼斯坦
亢奋的电影虚弱的内心
乐山日报文化02中法戏剧碰撞寻求文化深度融合 2015-08-09 2 2015年08月09日 星期日